Category: отношения

Category was added automatically. Read all entries about "отношения".

june

L'Amant

Ну вот что я за человек. Писала тут про "Любовника" Дюрас и Ж.-Ж. Анно. И говорю же себе: не пересматривай, лучше не надо. Ну и, разумеется, тут же нахожу его и смотрю в который уже раз, правда, после многолетнего перерыва. Есть, чёрт возьми, совершенные фильмы с этой не передаваемой атмосферой текучего летнего вечера. "Ускользающая красота", "Любовник" и, пожалуй, "За облаками". Что-то в настроении, воздухе, ракурсах, музыке. И странное дело, я впервые смотрела его по ТВ, лет, видимо, в 12 (когда он вышел), вместе с родителями. И, пересматривая сейчас, заметила, что понимала тогда абсолютно всё то же, что и сейчас. Разве что тогда это было лишь умозрительное понимание, но ведь именно оно и закладывало в меня то, что я ожидала потом получить в жизни (не сюжетно, а сущностно). В последнее время я как-то естественным образом стала перечитывать-пересматривать то, что формировало меня как человека: мои вкусы, ценности, интересы и т.д. -- то, без чего я была бы сейчас немного другой. "Любовник" однозначно один из таких фильмов. И поэтому, глядя на его лица сейчас, слушая его музыку, я понимаю свои нынешние мысли, но всё же почему-то удивляюсь тому, насколько заложенное в детстве влияет на то, кем мы становимся. Очень много таких, связанных с искусством, наблюдений в последнее время. Многие из них обращаются к самой душе и поэтому после несколько нелегко. Но это хорошо, это нужно, это возвращение к себе.

И ещё в "Любовнике" есть та самая утончённость, невысказанность чувства, есть запоздалое осознание (от которого страшная боль), и есть бездна на кончиках пальцев -- в буквальном смысле:


(кажется, смотреть можно только на ЮТьюбе, вот ссылка: http://youtu.be/cI160aYU70E)
Ну и стоит ли упоминать о Сайгоне, о Юго-Восточной Азии, о липких мухах Меконга.
И ещё одно видео под катом, одна из тех сцен, когда в дыхании и закрытых глазах больше, чем в любом, таком материальном, слове. Впрочем, что касается мужского персонажа, то там весь фильм такой, как раз об этом.
Collapse )
И ещё. С тех самых пор голос Жанны Моро стал для меня чем-то вроде камертона, эталоном закадрового текста, эталоном рассказа о жизни: своей, но слегка отстранённо. Ну и когда -- много лет спустя -- я посмотрела "Лифт на эшафот" Луи Маля и впервые увидела её молодой, то была буквально сражена, и моментально пронеслась в голове мысль: "Хочу состариться так, как это получилось у Жанны Моро." :)

UPD: Оказалось, Жанна Моро также играет саму Дюрас (они были подругами, кстати) в экранизации книги Яна Андреа (цитаты постом ранее). Качаю!
2 shadow

Рильке ("Дуинские элегии" 2,3)

Элегия вторая

Каждый ангел ужасен. И все же, горе мне! Все же
Вас я, почти смертоносные птицы души, воспеваю.
Зная о вас.
...
Если б архангел теперь, там, за звездами, грозный,
К нам хотя бы на миг, спускаясь, приблизился, нашим
Собственным сердцебиеньем убиты мы были бы.
...
Чувствуя, мы улетучиваемся; выдыхаем
Сами себя. От вспышки до вспышки
Все слабее мы тлеем. Пусть кто‑нибудь нам говорит:
Ты в крови у меня; эта комната, эта весна
Тобою полны... Что толку, ведь нас не удержишь.
В нем и вокруг него исчезаем мы непрерывно.
...
Горе мне! Мы существуем еще.
...
Ночью могли бы влюбленные, если б умели,
Несказанное высказать. Ибо, кажется, все
Нас утаивает.
Нас все замалчивает, как будто в согласии тайном,
Отчасти стыдясь, отчасти надеясь на что‑то.
...
Соприкасаются руки мои, и я погружаю в ладони
Лицо изможденное. Это дает мне немного
Ощущения. Кто бы, однако,
Полагаясь на это, осмелился существовать?
Но ведь возрастаете вы в упоенье другого
Так, что, подавленный, вас он
Молит: «Довольно!» От прикосновений
Вы наливаетесь, как виноградные лозы;
Гибнете вы иногда лишь потому, что другой
Верх берет окончательно. Как же нам быть?
Знаю я: потому ваша близость блаженна,
Что не исчезнет место, которое нежно
Вы покрываете, в нем обретая
Чистую длительность. Вечность почти
Сулит вам объятие. Все‑таки, выдержав ужас
Первых взглядов, томление возле окна,
Испытание первой совместной прогулки,
О влюбленные, вы еще существуете после?
...

Элегия третья
...
Каждый шорох и треск с улыбкою ты объясняла,
Словно знала, когда половицам скрипеть надлежит...
Слушая, он успокаивался, и стоило только
Тебе приподняться, за шкаф отступала
Судьба его в темном плаще, и среди занавесок
Исчезала его беспокойная будущность, отодвигаясь.
...
Ведь мы - не цветы. Не одним-единственным годом
Нам любить суждено. Набухают, когда мы полюбим,
Незапамятным соком запястья.
...
  • Current Music
    Kwong Wing Chan – "Tau Ming Chong"
  • Tags
june

Edelweiss

Вспоминала всякое от школьного спектакля в Америке до совсем недавних разговоров и решила поставить уже сюда эту песню про эдельвейс -- ведь красивая какая. В процессе поисков обнаружились ещё две песни об этих особенных цветах. Одна греческая, одна македонская. Они под катом.



Collapse )

Collapse )

Ну и бонус от меня лично. :) Был найден этот кусок мюзикла, дублированный для немецкого проката. Вилькоммен под кат:
Collapse )

Ну и разумеется: С эдельвейсом связано множество легенд о смелых и ловких людях, ведь чтобы добраться до растения, нужно подняться высоко в горы. В известной альпийской легенде о жестокой и неприступной Снежной Королеве цветы выросли из ее слез на камнях после гибели растопившего ее сердце смельчака-охотника. По другому сказанию, эдельвейсы выросли на скалах, с которых бросились вниз двое влюбленных, предпочтя смерть разлуке. Еще одна легенда повествует о живущих на высоких неприступных скалах сказочных красавицах-феях, которые сбрасывают вниз всех смельчаков, поднявшихся за цветами, и позволяют срывать эдельвейсы лишь истинным влюбленным. Считается, что тот, кто дотянется до эдельвейса, наполнится мужеством, ему будет всегда сопутствовать удача. Сердце девушки, которой вручат эдельвейс, будет принадлежать дарителю всегда.
  • Current Music
    "Sound of Music" OST
  • Tags
    ,
2 shadow

Эффект неожиданности.

(Аллегорическое буриме для новейшего философского факультета МГУ)
Муж
"Нынешний король Франции лыс!"

Любовник держался рукой за карниз:
Долго и страшно лететь ему вниз.
Хрен его тонкий уныло повис.
Жена
"Ах ты хитрый, бессовестный лис!
За ложь получил бы ты первый приз!
Завтра приехать ты должен был. Брысь!"
Муж
"А раньше я слышал только "кис-кис"...
Душа расправлялась, стремилась ввысь..."
Жена
"Ну что ты, как баба, право, раскис?
Осунулся, точно паршивый крыс..."
(Любовнику)
"Как ты, любимый? Ты только держись!"
(Мужу)
"Ты загубил мою славную жись!
Я разведусь с тобой! Лучше молись!"
Муж
"Ах это я́ лгун? А ну-ка ложись
На койку, сказал тебе, мясом крутись,
Бесстыжая, жиром давай покажись!
О был бы доволен художник Матисс..."

И бил её грубо, имел, как артист,
Неистово рвущий фанаток на бис.
Устав наконец-то, они поднялись.
Муж
"Ну что, победил я? Со мною мирись."
Жена
"Всё, выиграл," -- молвила бывшая мисс.
Муж
"Раз так, скажи мне счастливое peace."

Всхлипы и чмоки тотчас раздались...
Сказала. И странные звуки в окно донеслись --
Как будто бы брякнуло что-то -- pssssss....
$40000 sofa apholstered in italian silk

накаленное образом

Целиком превратившись в глаза для чтения,
Озвучивая наши слова из-под кончиков пальцев,
Мы никогда не слышим творящего голоса –
Но он главное топливо разговора.
Представляя ритмы тела-стихотворения,
Крестиком вышивая друг друга на пяльцах,
Разлинованных чувств будто мрачные полосы
Плетут узор то неспешно, а то проворно.

Минуя звёзды и переливы времени,
Мы раскручиваем планеты по их орбитам:
Ночь – это вотчина новых любовников,
Омытых околоплодными водами,
Случайно зачатых от трения кремния
Вопросов об лёд невнимания; дойдя до буллитов,
Открывших счёт на взаимность. Исконного
Взгляда и рук хоровода мы
Терпим движение, не надеясь сбиться.

Нам осталось только опять родиться
В старом мире, но без прежних жизней –
И наши внутриутробные крики льются потоком буковок,
Подгоняя молчанья плачевную тризну, --
Спеша искупиться материнскими муками.
2 shadow

(no subject)

Я куплю билет и поеду в Питер.
Я уже пять лет как его не видел.
В Петрограде я заведу девицу,
Стану выпивать и ругать столицу.
Буду девку бить по щекам пузатым,
Буду водку пить и сопьюсь когда-то.
Упаду с моста я под крики чаек,
Но меня достанут и откачают.

И начну я жить по второму кругу,
Разведусь с женой, заведу подругу.
Буду водку пить и дубасить девку,
А потом махну в Петроград, на Невку.
Я и там себе заведу девицу,
Стану выпивать и ругать столицу,
Буду девку бить по щекам пузатым,
Буду водку пить и сопьюсь когда-то.
И, как пьяный швед, под лихую песню
Утону в Неве, а потом воскресну.

Я на страшном прошлом поставлю точку,
Мне жена снесет и сынка, и дочку.
Заведем собаку, а может кошку,
Будем хором петь под мою гармошку.
Ну а чтобы жизнь не казалась нищей,
Мы займем пятьсот или даже тыщу,
Я на радостях буду пить до рвоты,
И, заснув богатым, проснусь банкротом.

Обанкротившись, я пойду по кругу.
Разведусь с женой, заведу подругу.
Буду водку пить и дубасить девку,
А потом махну в Петроград, на Невку,
Я и там себе заведу девицу,
Стану выпивать и ругать столицу.
Буду девку бить по щекам пузатым,
Буду водку пить и сопьюсь когда-то.
И одной зимой утону в канале,
Моя жизнь иной может стать едва ли.

-- М. Кочетков